ناطق رسمي بالانجليزي

• spokesperson

• ناطق    adj. speaking, tal ...
• رسمي    adj. dressed up, o ...
• الناطق الرسمي    n. press secretary ...

أمثلة

1. The mayor acts as municipal manager and as a speaker of municipal council.
   يتصرف وأكنه مدير للبلدية وكناطق رسمي للمجلس البلدي .
2. He has been quoted as a Hezbollah spokesman since at least 1998.
   نقل عنه كناطق رسمي باسم حزب الله منذ عام 1998 على الأقل.
3. Tommy Davis, he was my liaison who had to do all the things that are required to please Tom Cruise while he was being put through the Scientology hoops by me.
   (تومي دايفس) ، كان هو صِلتي ---- ناطق رسمي سابق لكنسية الساينتولوجي العلمية الذي كان يفعل كل ما يجب فعله
4. Palestinian spokespeople outside the camp had earlier estimated the number as around 500 and official Israeli spokespeople with access to the camp announced it was between 150 and 250.
   قدر المتحدثون الفلسطينيون خارج المخيم في وقت سابق هذا العدد بنحو 500 وناطق رسمي إسرائيلي بالوصول إلى المخيم أعلن أنه كان بين 150 و 250.
5. Though the civilian administration of the French governor of Senegal formally ruled the area, military officers in the region largely bypassed these leaders and answered directly to commanding officers in Paris.
   وبرغم أن الإدارة المدنية في تلك المناطق رسميا كانت تحت إشراف الحاكم الفرنسي المتواجد بالسنغال، إلا أن القادة العسكريين كانوا يجتازون القادة المحليين ويستجيبون للأوامر المباشرة من القادة في باريس.